نظام غذائي نباتي بالانجليزي

• plant-based diet

• "نظام" بالانجليزي    n. system, order, orderliness, organization,
• "نظام غذائي" بالانجليزي    diet
• "غذائي" بالانجليزي    adj. alimental, alimentary, trophic
• "نباتي" بالانجليزي    adj. vegetal, vegetative, vegetarian,
• "اتّباع نظام غذائيّ" بالانجليزي    dieting
• "اتّبع نظام غذائيّ" بالانجليزي    dieted
• "هرم غذائي نباتي" بالانجليزي    vegetarian diet pyramid
• "نظام غذائي صحي" بالانجليزي    healthy diet
• "نظام غذائي قلوي" بالانجليزي    alkaline diet
• "نظام غذائي لين" بالانجليزي    soft diet
• "نظام كرات القطن الغذائي" بالانجليزي    cotton ball diet
• "نظام غذائي خال من الغلوتين" بالانجليزي    gluten-free diet
• "نظام غذائي عالي البروتين" بالانجليزي    high-protein diet
• "نظام غذائي منخفض البروتين" بالانجليزي    low-protein diet
• "هرم النظام الغذائي لأمريكا اللاتينية" بالانجليزي    latin american diet pyramid
• "النظام الغذائي الخاص بالكربوهيدرات" بالانجليزي    specific carbohydrate diet
• "نظام المعلومات الغذائية" بالانجليزي    food information system
• "نظام غذائي بدون كربوهيدرات" بالانجليزي    no-carbohydrate diet
• "الراوند كنظام غذائي" بالانجليزي    rhubarb diet
• "النظام الغذائي للقلب" بالانجليزي    cardiac diet
• "دراسة نظام غذائي كلي" بالانجليزي    total diet study
• "نظام بلاند الغذائي" بالانجليزي    bland diet
• "نظام زون الغذائي" بالانجليزي    zone diet
• "نظام سينسا الغذائي" بالانجليزي    sensa (diet)
• "نظام غذائي بليستوسيني" بالانجليزي    pleistocene human diet

• Maybe you should consider going vegetarian, too.
  ربّما يجبُ عليكَ أن تفكّر بإتّباع نظام غذائي نباتيّ أيضاً
• Finally, the cycle is affected more by a vegetarian diet compared to a non-vegetarian diet.
  وأخيرا، تتأثر الدورة الشهرية أكثر مع اتباع نظام غذائي نباتي بالمقارنة مع اتباع نظام غذائي غير نباتي.
• Normal physiological functioning of the body is possible if one obtains enough protein and sufficient amounts of each amino acid from a plant-based diet.
  وتؤدي الوظائف الفسيولوجية للجسم دورها الطبيعي إذا حصل الجسم على ما يكفي من البروتين الكافي والكميات الكافية من كل حمض أميني من نظام غذائي نباتي.
• Normal physiological functioning of the body is possible if one obtains enough protein and sufficient amounts of each amino acid from a plant-based diet.
  وتؤدي الوظائف الفسيولوجية للجسم دورها الطبيعي إذا حصل الجسم على ما يكفي من البروتين الكافي والكميات الكافية من كل حمض أميني من نظام غذائي نباتي.
• Flexitarians eat a predominantly vegetarian diet, are not opposed to eating meat occasionally but do not have the same unifying environmental reasons for reduction in consumption as Demitarians.
  المرنون يأكلون نظام غذائي نباتي في الغالب ولا يعارضون أكل اللحم من حين لآخر ولكن ليس لديهم نفس الأسباب البيئية الموحدة لتخفيض الاستهلاك كالديميتريون.
• Bird's Custard and other brands mimicking its composition are also popular in India, where a large portion of the populace follows a vegetarian diet, although ovo-lacto variants are also available.
  كاسترد بيرد والعلامات التجارية المقلدة لتركيبتها تشيع أيضا في الهند، حيث يوجد جزء كبير من السكان يتبعون نظام غذائي نباتي على الرغم من توفر البيض واللبن كبدائل.
• He briefly followed a raw food diet, although he no longer practices this as he felt it hindered his social life and he was "getting antisocial" when on tour.
  وتابع لفترة وجيزة اتباع نظام غذائي نباتي خام، على الرغم من أنه لم يعد يُطبق هذا لأنه شعر بأنه أعاق حياته الاجتماعية وكان يشعر بأنه "معادي للمجتمع" عندما كان يقوم بجولاته.
• The study also concluded that adopting a vegetarian diet, even if the vegetarian food is transported over very long distances, does far more to reduce greenhouse gas emissions, than does eating a locally grown diet.
  وخلصت الدراسة أيضًا إلى أن اتباع نظام غذائي نباتي، حتى لو كان الغذاء النباتي ينقل عبر مسافات طويلة جدا، يفعل أكثر بكثير للحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، أكثر من تناول نظام غذائي مزروع محليا.